「正義とは、私たちが飲む水、吸う空気のこと」
【全訳】米国史上最年少の女性下院議員がキング牧師ばりの演説
上記サイト一部を引用します。
米下院議員の演説です。↓
みんな、大騒ぎする用意はいい？
みんな、私たちの権利のために闘う用意はいい？
みんな、アメリカ合衆国では、私たちの国では、誰もが愛され、誰もが正義を受けるに値し、誰もが平等な保護と繁栄を受けるに値すると言う用意はいい？
～略～
正義は、本で読む概念ではない。
正義は、私たちが飲む水のこと。
正義は、私たちが吸う空気のこと。
正義は、いとも容易く投票できること。
正義は、女性たちの賃金がいくらかということ。
正義は、母たち、父たち、すべての両親が子供たちと一緒にちゃんと時間を過ごせること。
正義は、お行儀いいのと黙っているのは同じじゃないと確かめること。
事実、しばしば最も正しい行動は、テーブルを揺さぶること。
去年、私たちは投票の力を握りました。
今年、私たちは政策の力を握ろうとしています。
となかなかの演説です。
日本では、まだまだだけど。
沖縄では、県民投票で、若い人が動かしています。
